「爪を切らなきゃ。」の中国語は?

最終更新日: 2021年2月15日

chinese-clip-nails

こんにちは!kazuです。
今回は、「爪を切らなきゃ。」の中国語表現です。

空欄には、何が入るでしょうか?
※(__)には漢字1文字が入ります。

爪を切らなきゃ。 」

→ 我(__)(__)指(__)。

答え&フレーズ例はこちら

→ 我要剪
wo3 yao4 jian3 zhi3jia

解説はこちら
表現のPOINT

※「 yao4」は、助動詞で「しなければならない/する必要がある」等の意味が。助動詞としては他に、「~したい/するつもりだ」や「~しそうだ/するはずだ」等の意味も。

 

※「 jian3」は、動詞で「(はさみで)切る」等の意味が。名詞では「はさみ」等の意味も。

 

※「指甲 zhi3jia」は、名詞で「(人の)」の意味。

いかがでしたか?

「~しなきゃ」と独り言をつぶやく時、中国語で言ってみるといい練習になりますね。

ではまた!

関連表現集 英語フレーズクイズ

 

にほんブログ村 外国語ブログへ