こんにちは、kazuです。
今回は「もうその映画を見ましたか？」の英語表現について、穴埋めクイズと解説をしていきます。
この表現で特にポイントとなるのが、【現在完了形と副詞】です。
ではまず、腕試しを！空欄には何が入るでしょうか？
「もうその映画を見ましたか？」
→ Have you ( ) the movie ( )?
1. もう〜しましたか？の表現
では、解説をしていきます。
まずは、「もう〜しましたか？」の表現で、現在完了形と副詞についてのポイントです。
表現のPOINT
※Have you +過去分詞 ～ yet?は「もう～しましたか？」等の意味で、現在完了形の完了の意味を表現します。
※yetは副詞で、肯定文では「まだ〜」、否定文では「まだ(〜ない)」、疑問文では「(すでに)もう」等の意味になります。
否定文では「まだ」の意味ですが、疑問文では「もう」の意味で使われる点に注意が必要です。
2.「 映画を見る」の表現
次に、「映画を見る」の表現についてのポイントです。
表現のPOINT
※「映画」は、主に米ではmovie、英ではfilm等で表現。
※see a movieで「映画を見る」等の意味で、映画館で見るニュアンス。
テレビで見るニュアンスでは、watch a movieが使われる傾向。
2. まとめ
いかがでしたか？
何か流行っている映画があったり、自分で見た映画がよかったりすると、友人や同僚も見たか聞きたくなりますよね。
こういう時に「もうその映画見ましたか？」とサラッと聞けるようになると、話題も広がるなあと思います。
ではまた！
関連表現集 フレーズクイズ
