【〜か何かの表現】「本か何か読もうかな」の英語は？

投稿日時: 2021年2月11日投稿者: kazu

こんにちは！kazuです。

今回は、「本か何か読もうかな。」の英語表現です。

ポイントは、「〜か何か」の表現です。

空欄には、何が入るでしょうか？

「本か何か読もうかな。」

→ (___) I’ll read a book (___) (___).

フレーズ例はこちらをクリック

→Maybe I’ll read a book or something.

「今日は家にいようかな。」の英語は?

投稿日時: 2020年11月1日投稿者: kazu

こんにちは！kazuです。
今回は「今日は家にいようかな。」の英語表現です。

空欄には、何が入るでしょうか？

「今日は家にいようかな。」
→ I think I ( ) [*2～3語] today.

※ポイントは、「いようかな/〜しようかな」という独り言の表現と、「家にいる」の表現です。

答え&フレーズ例はこちら

→ I think I’ll stay (at) home today.
　 I think I’ll stay in today.
　 I think I’ll be (at) home today.

投稿日時: 2019年9月14日投稿者: kazu

こんにちは、kazuです。
今回は、「何しようかな、週末。」の英語表現です。

ポイントは、wonder what 〜の使い方になります。

ではまず腕試しを！

下記の日本語に、表現が一番近い英語フレーズはどれでしょうか？

4択クイズ: 「週末何しようかな。」の英語は？

I wonder what I should do this weekend.

I wondered what I should do this weekend.

I’m wonder what should I do this weekend.

I’m wondered what I should do this weekend.

4択クイズ: 「何しようかな、週末。」の英語は？

投稿日時: 2019年4月30日投稿者: kazu

こんにちは、kazuです。
「〜しようかな」や「～すべきかな」、「〜なのかなあ/だろうか」、「やっと」など、独り言でよく使う英語表現を集めています。