「何が起こっているの?」の英語は?

最終更新日: 2021年2月24日

what-is-going-on

こんにちは!kazuです。

今回は、「何が起こっているの?」 の英語表現です。

空欄には、何が入るでしょうか?

何が起こっているの?」

→ What’s [*1〜2語]?

 

答え&フレーズ例はこちら

What’s going on?
 What’s happening?

解説はこちら
表現のPOINT

What’s going on?What’s happening?のどちらも、「何が起こっているの?」等と状況を確認したい時の表現。

 

What’sWhat isの略で、現在進行形。

 

What’s going on?】

go onは「起こる/発生する」等の意味が。

 

※下記の様に使われる事も。

・「元気?」や「調子はどう?」等のカジュアルな挨拶としても。

・「何してるの?」等の質問としても。

 

What’s happening?】

happenは「起こる/生じる」等の意味の自動詞。

 

※「元気?」や「調子はどう?」等のカジュアルな挨拶としても。

 

【参考: 似た表現】

「何があったの?」

What’s happened?  

 What happened?

 

What’s happened?は、現在完了形のWhat has happened?の略。

過去に起こった事が現在まで影響している場合に。

 

What happened?は過去形で、過去の一時点に起こった事を聞く場合に。

いかがでしたか?

今回のフレーズは、「何が起きているの?」と聞く場合と、カジュアルな挨拶のニュアンスになる場合とがあり、少し難しいですね。

英語のドラマや映画などで使うシチュエーションに触れるのも、いい勉強になるかなと思います。

ではまた!

関連表現集 フレーズクイズ

 

にほんブログ村 英語ブログへ