「ご出身はどちらですか？」の英語は？ -ゴガクファン

最終更新日: 2021年5月26日

こんにちは！kazuです。

今回は「ご出身はどちらですか？」の英語表現です。

下記空欄には、何が入るでしょうか？

「ご出身はどちらですか？」
→ Where (___) you (___)?

答え&フレーズ例はこちら

→ Where are you from?

解説はこちら

表現のPOINT

※Where are you from?は、相手の出身を聞く一般的な表現。

答え方は、「I’m from 〜」等で。「〜」には、文脈により国名や都市名等で。

※Where do you come from?は、この国ではない出身地のイメージも強く、移民の多い国等様々な背景により、失礼な印象を与えるケースも。

※Where did you come from?の場合、出身地を尋ねるのではなく、「今どこから来たの?」と質問する様なニュアンスも。

いかがでしたか？

相手の出身地を聞く時は、相手の受ける印象等、難しい点がありますね。一般的な聞き方を覚えておくといいかな、と思います。

ではまた！

関連表現集

フレーズクイズ