もう少しで~/差点儿没・就/そろそろ/すぐに/しかない/あと~/〜ぶりの中国語表現【時間のフレーズ集】

chinese-time

こんにちは!kazuです。

今回は、時間についての中国語表現です。

中国語会話でよく使われる「差点儿」を使った表現に、「もう少しで~する所だった」と「あと少しで~したのに」の表現がありますが、「差点儿没」と「差点儿就」の1文字だけの違いで、意味が大きく変わりますね。

そろそろ~だ」や「すぐに」、「遅れる/遅く」、「時間がない/~しかない」、「あと~(で)」、「~ぶり(に)」等の表現もピックアップしています。

続きを読む

「もう少しゆっくり話して頂けますか?」の英語は?

a-little-more

こんにちは、kazuです。
今回は「もう少しゆっくり話して頂けますか?」の英語表現です。

空欄には、何が入るでしょうか?

もう少しゆっくり話して頂けますか?」
→Could you speak [*3語] slowly, please?

答え&フレーズ例はこちら

→ Could you speak a little more slowly, please?

続きを読む