【能帮我转告〜吗?の表現】「伝言をお願いできますか」の中国語は?

「伝言をお願いできますか?」
→(你)能帮我转告他/她

(ni3) neng2 bang1wo3 zhuan3gao4 ta1 ma?

表現のPOINT

●「(neng2)」は、助動詞で「〜できる」等の意味。

 

●「(bang1)」は、動詞で「手伝う」等の意味。

 

●「转告(zhuan3gao4)」は、動詞で「伝言する」等の意味。

【你能借给我〜吗?の表現】「ペンを貸してもらえますか」の中国語は?

「ペンを貸してもらえますか?」
你能借给我一支笔

ni3neng2 jie4gei3wo3 yi1zhi1bi3 ma?

表現のPOINT

●「(neng2)」は、助動詞で「〜できる」等の意味。

 

●「(jie4)」は、動詞で「貸す/借りる」のどちらの意味も。

 

※「貸す」と「借りる」のどちらの意味になるかは、文脈で判断される傾向。

 

●「借给 + <人> + <モノ>」で、「〜(人)に〜(モノ)を貸す」の意味に。

 

●「(bi3)」は、「ペン/筆」等の意味の名詞。

 

●「(zhi1)」は、棒状のもの等を数える量詞。

 

※「一支笔」は「一本のペン」等の意味に。

もう少しで~/差点儿没・就/そろそろ/すぐに/しかない/あと~/〜ぶりの中国語表現【時間のフレーズ集】

chinese-time

こんにちは!kazuです。

今回は、時間についての中国語表現です。

中国語会話でよく使われる「差点儿」を使った表現に、「もう少しで~する所だった」と「あと少しで~したのに」の表現がありますが、「差点儿没」と「差点儿就」の1文字だけの違いで、意味が大きく変わりますね。

そろそろ~だ」や「すぐに」、「遅れる/遅く」、「時間がない/~しかない」、「あと~(で)」、「~ぶり(に)」等の表現もピックアップしています。

続きを読む

掛け算/割り算/分数/パーセント/~対…/順位の中国語表現【数のフレーズ集】

chinese-number

こんにちは!kazuです。

今回は、に関する中国語表現です。

「~かける…」の掛け算や「~わる…」の割り算の計算や、「~分の…」の分数や「~%伸びた」等のパーセントの中国語表現をピックアップしています。

又、「~…」の得点や「~位になる」等の順位についても載せています。

続きを読む

「何?/どう/どこ/どの/いつ/できる?」や許可の中国語表現【質問のフレーズ集】

こんにちは!kazuです^ ^

今回は、中国語のベーシックな質問フレーズを集めてみました。

「〜は何ですか?」や「〜はどこですか?」等のシンプルな質問は、「〜是什么?」や「〜在哪里?」等のわかりやすい構文に当てはめていきやすいと思います。

ですが、「あなたの干支は何ですか?」等となると、どんな単語を使うのかを知らなければ、自然な中国語のフレーズになりませんね。

続きを読む

「薬指/ほお/耳たぶ/こめかみ」は?【体の部分の中国語クイズ】

今回は、体の部分の中国語単語の4択クイズです!

設問の日本語に合う中国語単語を、1つ選んでください。

10問中何問正解できるでしょうか?

「腕」の中国語は?
「ほお」の中国語は?
「手の甲」の中国語は?
「のど」の中国語は?
「耳たぶ」の中国語は?
「薬指」の中国語は?
「こめかみ」の中国語は?
「ふくらはぎ」の中国語は?
「つまさき」の中国語は?
「まぶた」の中国語は?
【体の部分の中国語】10問クイズ: 「薬指/ほお/耳たぶ/こめかみ」は?
{{title}}
{{image}}
{{content}}

※10問すべてチェックマークをつけた後、正解数が出ます。
※正解数が出た後、スクロールで設問に戻ると、正解の単語が分かります。

にほんブログ村 外国語ブログへ

続きを読む