今回は「信号までまっすぐ行って下さい」の英語表現で、道案内の時に使われるフレーズです。
特に、「〜までまっすぐ行って」の表現について、ピックアップしています。
ではまず、この表現に使える英語フレーズを見てみましょう。
「信号までまっすぐ行って下さい。」
→Go straight until you get to the traffic light(s).
1.「信号までまっすぐ行って」の英語表現
では、ここからはポイントの解説です。
まずは、「信号までまっすぐ行って下さい」の英語表現について、ポイントを見てみましょうです。
①まず、道案内の表現では、通常命令文が使われます。
②次に、Go straight until ～で、「～までまっすぐに進む」等の意味です。
※なお、untilは、接続詞で「〜まで(ずっと)」等の意味です。
※又、tillも同様の意味で、若干くだけたニュアンスです。どちらも、「〜まで」等の意味の前置詞にも。
③続いて、get to 〜は、「〜に達する/到着する」等の意味です。
※なお、come toが使われる事もあります。
④最後に、「信号」はtraffic light(s)で表現できます。
※なお、light(s)や(traffic) signal等も使われます。
2.「信号までまっすぐ行って下さい」のクイズ
では最後に、復習用の穴埋めクイズです。空欄には、何が入るでしょうか？
「信号までまっすぐ行って下さい」
→ Go (___) (___) you (___) to the traffic light(s).
まとめ
今回の「信号までまっすぐ行って下さい」の英語フレーズは、いかがでしたか？
外国人観光客に聞かることもあると思いますので、「Go straight until you get to the traffic light(s).」の表現も覚えておきたいですね。
では、また次回！
フレーズクイズ
