今回は「質問してもいいですか」の英語表現で、May I 〜やCan I 〜を使ったフレーズについてです。
ではまず、この表現に使える英語フレーズを見てみましょう。
「質問してもいいですか？」
→ May I ask (you) a question?
Can I ask (you) a question?
1.「質問してもいいですか？」の英語表現
では、ここからはフレーズの解説です。
まずはじめに、「質問してもいいですか」の英語表現について、ポイントを見てみましょう。
表現のPOINT
①まず、「質問してもいいですか」は、May I ask (you) a question?や、
Can I ask (you) a question?で表現できます。
※なお、この場合のyouは省略されることもあります。
②次に、May I ask (you) a question?は、「～してもよろしいですか？」の様に、相手に許可を求める丁寧な表現となります。
そのため、ビジネスなどフォーマルな場面で使われます。
③続いて、Can I ask (you) a question?の場合、カジュアルなニュアンスになります。
そのため、親しい相手への質問等に使われます。
④最後に、askは、他動詞で「(人に)〜を尋ねる」などの要望があります。
2.「質問してもいいですか？」の英語穴埋め
では最後に、復習用の穴埋めクイズです。下記空欄には、何が入るでしょうか？
「質問してもいいですか？」
→( ) I [*2～3語] question?
まとめ
今回の「質問してもいいですか？」の英語表現は、いかがでしたか？
英語で何か質問したい時、まずは「May I ask (you) a question?」と聞いてみてもいいですね。
ではまた！
