こんにちは！kazuです。
今回は、数に関する中国語表現です。
「～かける…」の掛け算や「～わる…」の割り算の計算や、「～分の…」の分数や「～%伸びた」等のパーセントの中国語表現をピックアップしています。
又、「～対…」の得点や「～位になる」等の順位についても載せています。
計算や数の表現は、日本語では簡単に言えても、中国語では難しく感じられますよね。
今回載せたフレーズ等、言いやすいものから口に出してみると、抵抗感は少しずつ無くなっていくかなと思います♪
1. 掛け算/割り算
掛け算
3かける4は12。(3×4=12)
→三乘以四等于十二。
表現のPOINT
「A乘以B」は「AをBでかける」の意味。
割り算
12わる3は4。(12÷3=4)
→十二除以三等于四。
表現のPOINT
「A除以B」は「AをBで割る」の意味。
2. 分数/パーセント
分数
3分の1の社員が女性だ。
→三分之一的员工是女性。
パーセント
売上が5％伸びた。
→销售额增长了5%。
売上は前年同期比2.8％下がった。
→销售额同比下降了2.8%。
销售额同比下跌了2.8%。
3. ～対…/順位
～対…
日本が2対1で勝った。
→日本队以二比一取胜。
順位
1位を取る
→获得/取得第一名
2位になる
→成为第二名
4.まとめ
いかがでしたか？
数の表現は、数字を置き換えた入れ替え練習をする事で、フレーズに使い慣れていけるかなと思います。
シンプルな暗算を中国語でつぶやいてみるのも、いいスピーキング練習になりそうですね。
ではまた！
独り言フレーズ集 英語フレーズクイズ
