「何か甘いものが食べたいな」の英語は?

最終更新日: 2021年6月14日

something-sweet

こんにちは!kazuです。

今回は、「何か甘いものが食べたいな。」の英語表現です。

空欄には、何が入るでしょうか?

何か甘いものが食べたいな。」
→ I wanna eat (___) (___).

フレーズ例はこちらをクリック

→ I wanna eat something sweet.
  I wanna eat something sweet.
  I want something sweet to eat.

では、解説です。

まずは、「何か〜なもの」についてのポイントです。

表現のPOINT

somethingは「何か」等の意味の代名詞で、単数扱いです。

 

something +形容詞で、「何かなもの」等の意味です。

somethingと形容詞の順序がポイントです。

 

want something + 形容詞 + to 動詞の原形も、同様のニュアンスで使われます。

次に、フレーズ例で使われている「wanna」についてのポイントです。

表現のPOINT

wannawant toの略で、「~したい」の意味のくだけた表現。(フォーマルな場面には不向き)

いかがでしたか?

ちょっと何か甘いものが食べたくなったら、つぶやいてみてもいいですね。

ではまた!

関連表現集 フレーズクイズ

 

にほんブログ村 英語ブログへ