今回は、「週末はいつも何をしていますか」の英語表現です。
ではまず、この表現に使える英語フレーズを見てみましょう。
「週末はいつも何をしていますか？」
→What do you (usually) do on (the) weekends?
1.「週末はいつも何をしていますか」の英語表現
では、ここからは英語フレーズの解説です。
まずはじめに、「週末はいつも何をしていますか」の英語表現について、ポイントを見てみましょう。
表現のPOINT
①まず、「週末はいつも何をしていますか」は、英語で下記のように表現できます。
→What do you (usually) do on (the) weekends?
②次に、What do you do +<いつ>？で、「(〜は)普段何をしますか？」等の意味があります。
③続いて、usuallyは「普段は/いつもは」等の意味の副詞で、習慣の表現に使われます。
※なお、alwaysは「常に」等のニュアンスで、頻度に違いがあります。
④また、「週末に」はon the weekendやat the weekend (主にイギリス) 等で表現できます。
※なお、over the weekendは「週末にかけて/ 週末の間」等のニュアンスがあります。
※また、習慣としての「毎週末」は、複数形のweekendsになります。
3.「週末はいつも何をしていますか」のクイズ
では最後に、復習用の穴埋めクイズです。 空欄には、何が入るでしょうか？
「週末はいつも何をしていますか？」
→ What (___) you (___) (___) on (the) weekends?
まとめ
「週末はいつも何をしていますか」の英語表現は、いかがでしたでしょうか？
「いつも」の英語表現などにも見られますが、日本語からの直訳ではなく、ニュアンスをつかんでいきたいですね。
ではまた！
関連表現集 フレーズクイズ
