今回は、「数人の友達がいます。」の英語表現についてで、ポイントは、a fewを使った「数人の友達」の表現です。
ではまず、この表現に使える英語フレーズを見てみましょう。
「数人の友達がいます。」
→I have a few friends.
1.「数人の友達がいる」の表現: a few
ではここから、ポイントの解説です。
まず最初に、a fewを使った「数人の友達〜」の英語表現について、解説を見てみましょう。
①まず、「数人の友達がいます。」は、I have a few friends. で表現できます。
※a few friendsは、「少しの友達」や「何人かの友達」の表現にも使えます。
②次に、a fewには「少しの/ 少数の」等の意味があり、「数人の〜」等の表現ができます。又、「少しはある」という肯定のニュアンスがあります。
※なお、「数人の〜」の表現は、「いくつかの/数人の」等の意味のseveralや、「いくつかの」等の意味のsome等でも表現できます。
③最後に、a fewは、数えられるもの（可算名詞）に使います。「友達」のfriend、は1人、2人と数えられるので、可算名詞になります。
※なお、(a) fewの後の名詞は、複数形になります。
2. few/ very few/ only a fewの違い
では次に、fewやvery few、only a fewの表現について見てみましょう。
few
まずは、fewについてです。
①まず、fewは「少し(の数)しかない」等の意味で、「ほとんどない」等の否定のニュアンスになります。
※fewは、aが付くか付かないかで、「少しはある/ いる」と「ほとんどない」、等の異なるニュアンスになります。
②次に、I have few friends.は、「友達は少ししかいません」のニュアンスとなります。
※なお、fewは、数えられるもの(可算名詞)に使います。
very few
次は、very fewについてです。
①まず、very fewは、「ほんの少ししかない」等の意味で、「ほとんどない」の否定のニュアンスになります。
②次に、I have very few friends. は、「友達はほんの少ししかいません。」の表現になります。
only a few
最後は、only a fewについてです。
①まず、only a fewは、「ほんの少し(の数)の」等の意味で、「少ししか〜ない」等の否定のニュアンスになります。
②次に、I have only a few friends. は「友達はほんの少ししかいません。」のニュアンスになります。
3.「数人の友達がいます」の穴埋め
では最後に、復習用の穴埋めクイズです。下記空欄には、何が入るでしょうか？
「 数人の友達がいます 」
→ I have (___) (___) (___).
4. まとめ
a fewを使った「数人の友達がいます」の英語表現は、いかがでしたか？
「数人の友達」の英語表現は、日常会話でもよく出ますので、日本語の違いを意識しながらマスターしたいですね。
ではまた！
関連表現集 フレーズクイズ
