「4人に1人の日本人が65歳以上だ。」の英語は?

最終更新日: 2021年2月18日

今回は、「〜人に1人」や「〜歳以上」の表現の4択英語クイズです!

下記の日本語を読んで、表現が一番近い英語フレーズを1つ選んでください。

「4人に1人の日本人が65歳以上だ。」の英語は?
4択クイズ: 「4人に1人の日本人が65歳以上だ。」の英語は?
{{title}}
{{image}}
{{content}}

クイズの解答

下記をクリックすると、クイズの正解と解説が開きます。

正解と解説はこちら

正解は、One out of four Japanese are aged 65 or over.です。
※「One out of four」で、「4人に1人/4人の内の1人」という意味。
※「65歳以上」は、「(be動詞+) aged 65 or over」等で表現。「or over」が「以上」の意味。

●Four out of one 〜は、「1人の内の4人」となってしまうため間違い。

●Four in one〜は、「1人の内の4人」となってしまうため間違い。

●One on four〜は、「〜の内の〜」という意味ではonを使わないため間違い。

関連フレーズ

正解のフレーズは、過去の投稿記事『【数の英語】「少しは/少ししか」や分数/計算/順位の表現』に載せています。

数に関連するフレーズが様々載っていますので、是非のぞいてみてください^^

例)「3分の1のメンバーは女性だ。」 →One third of the members are women.

こちらの数のクイズも、是非腕試ししてみてください。 →4択クイズ: 「日本が2対1で勝った。」の英語は?

まとめ

今回は、「〜人に1人」という分数の英語表現をクイズにしてみました。

「何分の何」という表現は、普段の生活でも案外使いますよね。

ニュース等で分数を見かけたら、今回のフレーズを使って練習してみてください。

 

にほんブログ村 英語ブログへ