「元気ですか？/調子はどう？」の英語は？【How are you?以外の挨拶】

投稿日時: 2021年2月15日投稿者: kazu

最終更新日: 2021年2月15日

こんにちは！kazuです。
今回は、「元気ですか？/ 調子はどう？」の英語表現で、【How are you?以外の挨拶】です。

空欄には、何が入るでしょうか？

「元気ですか？/ 調子はどう？」

→ How are you (___)?

答え&フレーズ例はこちら

→ How are you doing?

解説はこちら

表現のPOINT

How are you doing?は「元気ですか？」や「調子はどう(ですか)？」等の意味で、How are you?よりもカジュアルな表現。

※主に毎日会う相手への挨拶に。

※「どうしてる？」の様に、相手の様子等を聞くニュアンスも。

※読み方は、How you doing?とareを省略する傾向が。

※質問ではなくHi/ Helloの様な挨拶として使われる事も多く、この場合「Hi (名前). How (are) you doing?」等で返答も。

【How are you?】
※「元気ですか？」や「調子はどうですか？」や等の意味で、ベーシックで比較的フォーマルな表現。

※ある程度会わなかった相手への挨拶に。

※今の健康や気分等について尋ねるニュアンスも。

※Hi/ Helloの様な挨拶として使われる事も。

いかがでしたか？

挨拶のフレーズは学校で習った表現以外にたくさんありますので、使う相手やシチュエーションに合わせて、使い分けられると楽しくなりますね。

ではまた！

関連表現集

ゴガクファン

2020-02-15 23:03:29

元気ですか?/はじめまして/別れ際の一言/おかげさまで/気をつけて/来客時や道案内...

こんにちは、kazuです！今回は、英会話の基本「挨拶」に関する英語フレーズに焦点を当てていきます。「元気ですか？」や「はじめまして」等の基本的な挨拶フレーズから、別れ際の一言、「おかげさまで」や「気をつけて」等の感謝や注意、そして来客時や道案内に関する、様々な会話の例文をピックアップしています。海外の方と会話をする時、使い慣れたフレーズなら出てくると思いますが、頭に浮かんだ日本語を英語にしようとしても、慣れていないとすぐには出ないものです。様々な状況に備えて、ベーシックなフレーズはおさえておくの...

フレーズクイズ

ゴガクファン

2021-02-14 09:26:14

「着替えなきゃ。」の英語は？

こんにちは！kazuです。今回は、「着替えなきゃ。」の英語表現です。空欄には、何が入るでしょうか？「着替えなきゃ。」→ I have to (___) (___).→ I have to change (my) clothes.I have to get changed.I have to get dressed.表現のPOINT※change (one’s) clothesで、「服を着替える」等の意味。changeだけでも、自動詞で「服を着替える」等の意味が。 ※clothesは、「着る物/衣服」等の意味の名詞。常に複数形で、複数扱い。発音は「クロウズ」に近い。clothは、可算名詞で「布/ふきん」等の意味で、複数形はclothsである点に注...

ゴガクファン

2021-01-23 09:30:38

「風邪の具合はどうですか？」の英語は？

こんにちは！kazuです。今回は、「風邪の具合はどうですか？」の英語表現です。空欄には、何が入るでしょうか？「風邪の具合はどうですか？」 → How’s (___)(___)?→How’s your cold?表現のPOINT※how’sはhow isの短縮形で、「～はどうですか?」等の意味。ここでは「〜の具合はどうですか？」等のニュアンス。 ※ここでのcoldは、「風邪」等の意味の名詞。 ※「風邪をひいている」状態はhave a coldやhave got a cold等で表現。 ※「風邪をひく」はcatch a cold等で表現。いかがでしたか？周りで風邪を引いた人がいたら、「...