今回は、「風邪をひいたかもしれない」の英語フレーズです。
ポイントは、「したかもしれない」や、「風邪をひく」の英語表現です。
ではまず、この表現に使える英語フレーズを見てみましょう。
→ I might have caught a cold.
I may have caught a cold.
1.「風邪をひいたかもしれない」の英語表現
まず、「〜風邪をひいたかもしれない」の英語表現について、ポイントを見てみましょう。
①まず、「〜したかもしれない」は、「might have +過去分詞」や「may have +過去分詞」等で表現できます。
②次に、「〜かもしれない」の可能性の度合いは、「might」は「may」よりも若干低いニュアンスです。
③続いて、「might/ may have +過去分詞」を使った他のフレーズ例です。
・「帰り道で無くしたかもしれない。」
→ I might have lost it on my way home.
・「眼鏡をレストランに置いて来たかもしれない。」
→ I think I may have left my glasses in the restaurant.
④最後に、似た表現の「I must have caught a cold.」は、「風邪を引いたに違いない」等の意味となります。
※なお、mustは「〜に違いない」等の意味です。
2.「風邪をひく」の表現
では次に、「風邪をひく」の英語表現について、ポイントを見てみましょう。
①まず、「caught」は「catch」の過去形で、「catch a cold」は「風邪をひく」の意味です。
②次に、「have caught a cold」は現在完了形で、風邪をひいて今でも治っていない状態のイメージです。
③最後に、「風邪をひいている」状態は、「I have a cold.」や 「I’ve got a cold.」等で表現できます。
※なお、この場合の「have got」は「have」と同様の意味になります。
3.「風邪をひいたかもしれない」のクイズ
では最後に、復習用の穴埋めクイズです。 空欄には、何が入るでしょうか？
「風邪をひいたかもしれない。」
→ I (___) (___) (___) a cold.
まとめ
「風邪をひいたかもしれない」の英語表現は、いかがでしたでしょうか？
「〜かもしれない」の表現は、日常生活でよく出るフレーズのため、I might have 〜の英語フレーズに使い慣れるといいですね。
ではまた！
関連表現集 フレーズクイズ
