→What do you do (for a living)?

※What do you do (for a living)?は、相手の職業を聞くカジュアルで一般的な表現。

※for a livingは「生活のため」等のニュアンスで、 職業を尋ねている事が明確に。文脈で分かれば省略も。

【職業を尋ねる他表現例】
「職業は何ですか？」
→ What is your occupation?
　What is your profession?
　What is your job?

※occupationは「職業」等の意味で、〜 occupation?は、フォーマルで堅めの印象。
※professionは「専門職」等の意味で、〜 profession?は、専門を聞くニュアンス。
※〜 job?はストレートな印象のため、失礼にとられる事も。