「週末はいつも何をしていますか?」の英語は?

最終更新日: 2021年2月15日

what-do-you-usually-do

こんにちは!kazuです。
今回は、「週末はいつも何をしていますか?」の英語表現です。

空欄には、何が入るでしょうか?

「週末はいつも何をしていますか?」
→ What (___) you (___) (___) on (the) weekends?

答え&フレーズ例はこちら

What do you (usually) do on (the) weekends?

解説はこちら
表現のPOINT

What do you do +<いつ>?で、「(〜は)普段何をしますか?」等の意味。

 

usuallyは「普段は/いつもは」等の意味の副詞で、習慣の表現に使われます。alwaysは「常に」等のニュアンスで、頻度に違いが。

 

※「週末に」はon the weekendやat the weekend (主にイギリス) 等で表現。over the weekendは「週末にかけて/ 週末の間」等のニュアンス。

 

※習慣としての「毎週末」は、複数形のweekendsに。

いかがでしたか?

いつも」の英語表現などにも見られますが、日本語からの直訳ではなく、ニュアンスをつかんでいきたいですね。

ではまた!

関連表現集 フレーズクイズ

 

にほんブログ村 英語ブログへ