今回は「イヤホンを家に忘れてきた」の英語表現です。ポイントは、【〜に置き忘れた】の表現です。
まずは、この表現に使えるフレーズを見てみましょう。
「イヤホンを家に忘れてきた。」
→I left my earphones at home.
1.「家に忘れてきた」の英語表現
では、ここからは英語フレーズの解説です。
まずはじめに、「家に忘れてきた」の表現の仕方についてです。
①まず、「〜を…(場所)に忘れた」の様に置き忘れたものの場所を示す場合、「〜を(…に)置き忘れる」等の意味のleaveで表現。過去形はleft。
②次に、「〜を家に置き忘れた」は、left 〜 at home等で表現できます。
※なお、カジュアルな表現では、leaveの代わりにforgetが使われる事もあります。
2.「家」の英語表現
次に、「家」の英語表現ついての解説です。
①まず、当フレーズの場合のhomeは名詞で、「家」等の意味。「我が家、自宅」等のニュアンスがあります。
②次に、homeは形容詞で、「家庭の/自宅の/故郷の」等の意味。
③続いて、homeは副詞で、「家/自国へ」や「家にいて」等の意味。
④又、houseは、建物としての「家」等のニュアンスがあります。
3.「イヤホン」の英語表現
では続いて、「イヤホン」の英語表現についてです。
【イヤホンの英語表現】
①まず、「イヤホン」は、earphone(s)/ earbud(s)等で表現され、通例複数形で使われます。
②次に、earphone(s)は、耳の中に入れるタイプ。
③続いて、earbud(s)は、耳の中に入れるタイプで、特につぼみの様な形をしたもの。
④最後に、headphone(s)は、耳を覆い頭にかけるタイプで「ヘッドホン」の意味がありますが、「イヤホン」として使われる事も。
4.「イヤホンを家に忘れてきた」の穴埋め
では、復習用の穴埋めクイズです。空欄には、何が入るでしょうか？
「イヤホンを家に忘れてきた。」
→I (___) my earphones (___) (___).
まとめ
「イヤホンを家に忘れてきた」の英語表現は、いかがでしたか？
何かを置き忘れてしまった時、このフレーズをつぶやいてみてもいいですね。
ではまた！
関連表現集 フレーズクイズ
◆穴埋めクイズ◆
「信号までまっすぐ行って下さい」
→ Go (___) (___) you (___) to the traffic light(s).
答えはこちら
⇒「信号までまっすぐ行って下さい」の英語【道案内の表現】
