「探していたものがやっと見つかった。」の英語は?【過去完了進行形】

最終更新日: 2021年2月15日

finally-had-been

こんにちは!kazuです。
今回は、「探していたものがやっと見つかった。」の英語表現で、ポイントは【過去完了進行形】です。

空欄には、何が入るでしょうか?

「探していたものがやっと見つかった。」

→ I (___) found what I (___) (___) looking for.

答え&フレーズ例はこちら

→I finally found what I‘d been looking for.

解説はこちら
表現のPOINT

finallyは、「ついに/とうとう」や「最後に/最終的に」等の意味の副詞。
客観的なイメージで、ポジティブとネガティブどちらのニュアンスにも。

 

finallyの位置は、通常文頭か動詞の前に。

 

※このI’dI hadの略で、had +過去分詞過去完了形に。

 

had been ~ing過去完了進行形で、「(見つかった)その時点までずっと探していた」ニュアンスが。

 

look forで、「~を探す」等の意味。

いかがでしたか?

ずっと見つからなかったものが見つかった時、うれしい気持ちでこのフレーズをつぶやいてみてもいいですね。

ではまた!

関連表現集 フレーズクイズ

 

にほんブログ村 英語ブログへ